Pour en avoir le coeur net, RIGHTON.FM est allée en demander un peu plus aux auteurs de Prince le dictionnaire (éd. Castor astral). Interview, Serge !

Righton.Fm : Pourquoi un tel ouvrage et pourquoi maintenant ?

Christophe Geudin : Parce qu’un tel ouvrage n’existe pas en France. Prince est une superstar toujours active. Il a encore fait l’actualité cette année avec une série de concerts en France, dont un show historique au New Morning en juillet. Il était temps de publier un livre en français sur Prince, un artiste tellement riche et complexe qu’il méritait bien son dictionnaire.

Frédéric Goaty : Puisque Prince l’homme est entouré d’un épais brouillard de mystère, comme toutes les vraies stars (espèce en voie de disparition), autant rendre hommage à Prince le musicien. Un hommage au pied de la lettre, ou plutôt au pied des lettres, car les vingt-six de l’alphabet ont a peine suffi à cerner le génie pluriel de ce créateur singulier.

Righton.FM : Dans quelles circonstances l’avez-vous rédigé ?

C.G. : Nous avons commencé par lister près de 300 entrées thématiques, de l’essentiel (albums, chansons, collaborateurs…) au superflu (sa collaboration avec Céline Dion ou ses céréales préférées). Nous avons ensuite fait le tri avant de nous partager le travail.

F.G. : Christophe et moi venons de champs musicaux différents, lui du rock (mais pas que…) et moi du jazz (mais pas que…), mais notre passion commune pour les grandes musiques noires fait que nos points de vue “princiers” sont, me semble-t-il, très complémentaires. 

Righton.FM : Combien de temps cela vous a-t-il pris ?

C.G. : Concrètement, plusieurs semaines au cours de l’été, mais nous traitons tous les deux le sujet Prince depuis pas mal d’années dans nos magazines et publications diverses. Nous disposions aussi de nombreuses chroniques, interviews de collaborateurs et de musiciens qu’on retrouve dans notre dictionnaire.

F.G. : L’été 2010 devait être pourpre ou ne pas être. Il le fut ! Ne serait-ce que par la mini-tournée franco-européenne du Maître (et son concert instantanément légendaire au New Morning) et l’accumulation de docs et de piles de CD dans mon bureau, où j’ai donc passé toutes mes vacances…

Righton.FM : A qui s’adresse ce livre ?

C.G. : À tout le monde, car ce dictionnaire propose à la fois une biographie transversale et un guide de la musique de Prince. Son univers est tellement large qu’on peut facilement s’y perdre. Nous avons voulu ce dictionnaire accessible et ludique, tout en restant critique et en replaçant Prince dans l’univers de la musique pop de son époque.  On espère ainsi guider les curieux qui s’intéressent de loin à Prince, mais qui aimeraient en savoir un peu plus, tout en s’adressant au fan hardcore qui apprendra, on l’espère, quelques petites choses au passage.

F.G. : J’espère également que celles et ceux qui pensent ne pas (ou ne plus…) aimer Prince auront la curiosité d’ouvrir notre dictionnaire, car nous y prenons sa musique très au sérieux, espérant ainsi la faire mieux connaître, comprendre et admettre, au delà des tubes (Kiss, Purple Rain, Cream…) et des clichés (le Kid de Minneapolis, le rival de Michael Jackson, Le nain pourpre)…

Righton.FM : Quelle est selon vous aujourd’hui, la place de Prince dans la musique ?

C.G. : Il n’a plus rien à prouver, il fait déjà partie de la légende. Pour Prince, tout passe par la scène aujourd’hui. Il sort toujours un disque par an, mais sa volonté de conquérir les charts en publiant des disques commerciaux dissimule le fait qu’il est certainement le plus grand showman encore en activité.

F.G. : Une place unique. La musique de Prince est prise autant au sérieux par les musiciens électro, les rappeurs ou les jazzmen. Quant à la scène, il en est incontestablement le Boss, le King et le Duke.

 Righton.FM : Lui avez-vous fait parvenir votre livre ? 

C.G. : Nous allons l’envoyer à son management, à Londres. Il y a peu de chances pour qu’il le lise ou qu’on lui fasse traduire, et on sait qu’il déteste ce genre d’entreprise, mais on serait quand même très fiers s’il nous faisait un procès !

F.G. : De toute façon, nous allons bientôt passer sur la web TV de www.schkopi.com pour parler de notre livre. On sait que Prince surfe très souvent et connaît ce formidable site. Donc, même s’il n’ouvre pas notre livre, il verra nos têtes – qui doivent peut-être lui être plus ou moins familières, car il nous a si souvent vus au premier rang de ses aftershows… (« Hey Mister Prince, yes, c’était bien qui moi qui était juste devant vous au New Morning en 1987… »).

Propos recueillis par Sheidia @ SoulFlower. Illustration Dan 23 www.dan23.com

Le thermomètre ne lâche pas un gramme de mercure, en ce jeudi soir parisien. La rue des petites Ecuries est blindée de voitures, de Vélib’ encore intacts, de gars sortis de nulle part. Foule compacte devant le 10. Complet. Le concert de ce soir restera dans les annales. On est le 4 févier 2010. La scène du New Morning accueille des grands.

Lee Fields, Charles Bradley et les ovnis du Menahan Street Band, arrivent du Nouveau continent, montrer que leurs prestations sonores ne doivent rien au mix de studio.

Ça y est, la bande de la rue Menahan investit la scène. Derrière leur look de gentils, se cachent des tueurs à gage. Arrivent Charles Bradley, puis Lee Fields. Dans la salle : des collégiennes venues avec leur prof de musique, des vieux beaux en couple, des bandes d’anciennes aux rides magnifiques, des minots aux mèches venteuses. Tous sourient.

Pendant deux sets, personne ne touche terre. Ni les zicos, partis dans des enchaînements extraterrestres. Ni un Charles Bradley en pantalon de satin blanc, lunettes noires et béret de Panther, qui enchaîne d’improbables pas de danse. Ni Lee Fields dont le timbre éraillé à la James enivre tout sur son passage. Et encore moins le public qui se prend claque sur claque. Et en redemande. Deux rappels. Carton total. Banane sur tous les visages.

L’interview dans les loges se fait sans chichi. Lee a tombé le costard seventies pour un survêt’ satin noir et bonnet roulé sur le crâne. Old school. Le revival de la soul ? « Elle n’a jamais quitté la scène ! » Et tous ces gamins même pas nés quand il a touché son premier micro, qui lui tendaient la main pendant le concert ? « Des amateurs de bonne musique !.. »

Les frenchies l’ont branché. Il reviendra à Paname, c’est certain. Merci Lee et à très bientôt. Histoire de prolonger l’instant, My World, sa galette sortie l’été dernier chez Truth & Soul, tourne en boucle dans la Clio. Bonheur. Oui, le genre humain est bien capable du meilleur.

Sheidia